I was thinking about how it was a nice tribute to Monkey Island with the achievement "True Secret of Sword Fighting." This achievement got me thinking, maybe it would be possible to add some of the original insults from Monkey Island into the taunt sound file list. So when someone gets taunted with this sound file they can in return taunt them back and it would use the proper retourt from Monkey Island. I think it would add some more humor to the already hillarious game. You could even add new voice commands Insult and Retourt. For a couple examples ill provide a couple of the original insults and retourts from Monkey Island.
Insult: "People fall at my feet when they see me coming."
Retourt: "Even BEFORE they smell your breath?"
Insult: "You have the manners of a beggar."
Retourt: "I wanted to make sure you'd feel comfortable with me."
Insult: "There are no words for how disgusting you are"
Retourt: "Yes there are. You just never learned them."
Insult: "I once owned a dog that was smarter then you."
Retourt: "He must have taught you everything you know."
What do you think?